CVE-2025-41700

ABB Automation Builder — Schwachstelle CVE-2025-41700

An unauthenticated attacker can trick a local user into executing arbitrary code by opening a deliberately manipulated CODESYS project file with a CODESYS development system. This arbitrary code is executed in the user context.

CVSS 7.8Patch verfügbar

Dieser Datensatz: Live-Anbindung— zuletzt abgerufen: 7. November 2026 um 00:02.

Hersteller

ABB, WAGO, CODESYS

Produkte

Automation Builder, CC100, PFC100, PFC200, TP600, Edge Controller und 2 weitere

bis Version <2.9.1

Veröffentlicht

1. Dezember 2025

Zuletzt geändert

18. Oktober 2026

Originale Quelleninformationen

Direkt aus NVD, CISA oder vom Hersteller übernommen — teils auf Englisch, unverändert gegenüber der Quelle.

Technische Beschreibung

CVSS 3.1 — Vektordetails

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H

Attack Vector

LOCAL

Privileges Required

NONE

User Interaction

REQUIRED

Vertraulichkeit

Hoch

Integrität

Hoch

Verfügbarkeit

Hoch

EPSS — Exploit Prediction Scoring System

Ausnutzungswahrscheinlichkeit innerhalb von 30 Tagen

0.2%

Perzentil

Quelle: FIRST.org, aktualisiert am 5. November 2026.

Patch-Informationen

The problem is corrected in the following product version: - Automation Builder 2.9.1 ABB recommends that customers apply the update at earliest convenience. Automation Builder 2.9.1 is available for download from the related download site.

IACS-Radar-Einordnung

Unsere eigene Einordnung und unser Kontext zu den obigen Quelldaten.

IACS-Radar-Einordnung

Unsere eigene Einordnung und unser Kontext zu dieser Schwachstelle — keine offizielle Quelle.

IACS-Radar-Prioritätswert

47/ 100

Basierend auf CVSS 7.8, EPSS 0.2%, industrielle Relevanz 55/100.

Kombiniert CVSS, EPSS, KEV-Status, industrielle Relevanz und Expositionsrelevanz — eine Ergänzung, kein Ersatz für die einzelnen Werte darunter und darüber.

Voraussetzungen für eine Ausnutzung

•Lokaler oder benachbarter Zugriff auf das Gerät ist erforderlich.
•Es sind keine gültigen Zugangsdaten erforderlich.
•Eine Benutzerinteraktion (zum Beispiel das Öffnen einer Datei) ist erforderlich.

Operative Auswirkungen & Energierelevanz

Möglicher Verlust der Sicht auf oder der Kontrolle über den Prozess bei erfolgreicher Ausnutzung.

Als relevant für den Energiesektor eingestuft aufgrund von: Vermeld in een officiële CISA ICS Advisory, wat directe relevantie voor industriële besturingssystemen bevestigt. Der Hersteller „ABB“ ist ein bekannter Lieferant von Ausrüstung für den Energiesektor.

Empfohlene defensive Maßnahmen

•Das neueste Firmware- oder Software-Update einspielen und dessen Integrität prüfen.
•Den Netzwerkzugriff auf das betroffene Gerät auf ein dediziertes OT-Managementsegment beschränken.
•Netzwerksegmentierung gemäß Zonen und Conduits umsetzen (IEC 62443-3-2).
•Abweichenden Protokollverkehr mit einem OT-fähigen Erkennungssystem überwachen.

Industrieller Relevanzwert

55/ 100

• In einem offiziellen CISA-ICS-Advisory erwähnt, was die direkte Relevanz für industrielle Steuerungssysteme bestätigt.
• Der Hersteller „ABB“ ist ein bekannter Lieferant von Ausrüstung für den Energiesektor.

Die Einstufung ist vorläufig; eine manuelle Überprüfung durch einen OT-Security-Analysten wird empfohlen.

Klassifiziert von IACS Radar-analysepijplijn (geautomatiseerd) am 7. November 2026.

IEC-62443-Zuordnung

IEC 62443-4-1FR3 · Systeemintegriteit

Automatische IACS-Radar-Einordnung anhand der gemeldeten CWE-Schwächeklassifizierung; keine offizielle Zertifizierungsaussage.

Schwachstellen werden geladen…