CVE-2025-66376

Synacor Zimbra Collaboration Suite (ZCS) Cross-Site Scripting Vulnerability

Zimbra Collaboration (ZCS) 10 before 10.0.18 and 10.1 before 10.1.13 allows Classic UI stored XSS via Cascading Style Sheets (CSS) @import directives in an HTML e-mail message.

CVSS 7.2 KEVKein Patch verfügbar

Dieser Datensatz: Live-Anbindung— zuletzt abgerufen: 7. November 2026 um 13:21.

Hersteller

Synacor

Produkt

Zimbra Collaboration Suite (ZCS)

bis Version cpe:2.3:a:synacor:zimbra_collaboration_suite:*:*:*:*:*:*:*:*

Veröffentlicht

5. Januar 2026

Zuletzt geändert

7. Oktober 2026

Originale Quelleninformationen

Direkt aus NVD, CISA oder vom Hersteller übernommen — teils auf Englisch, unverändert gegenüber der Quelle.

Technische Beschreibung

Zimbra Collaboration (ZCS) 10 before 10.0.18 and 10.1 before 10.1.13 allows Classic UI stored XSS via Cascading Style Sheets (CSS) @import directives in an HTML e-mail message.

CVSS 3.1 — Vektordetails

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N

Attack Vector

NETWORK

Privileges Required

NONE

User Interaction

NONE

Vertraulichkeit

Begrenzt

Integrität

Begrenzt

Verfügbarkeit

Keine

EPSS — Exploit Prediction Scoring System

Ausnutzungswahrscheinlichkeit innerhalb von 30 Tagen

20.2%

Perzentil

97e

Quelle: FIRST.org, aktualisiert am 6. November 2026.

Patch-Informationen

Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.

IACS-Radar-Einordnung

Unsere eigene Einordnung und unser Kontext zu den obigen Quelldaten.

IACS-Radar-Einordnung

Unsere eigene Einordnung und unser Kontext zu dieser Schwachstelle — keine offizielle Quelle.

IACS-Radar-Prioritätswert

58/ 100

Basierend auf CVSS 7.2, EPSS 20.2%, industrielle Relevanz 30/100; angehoben wegen bestätigte aktive Ausnutzung (KEV).

Kombiniert CVSS, EPSS, KEV-Status, industrielle Relevanz und Expositionsrelevanz — eine Ergänzung, kein Ersatz für die einzelnen Werte darunter und darüber.

Voraussetzungen für eine Ausnutzung

•Netzwerkzugriff auf das betroffene Gerät oder Segment ist erforderlich.
•Es sind keine gültigen Zugangsdaten erforderlich.
•Keine Benutzerinteraktion erforderlich.

Operative Auswirkungen & Energierelevanz

Begrenzte Auswirkung auf die Verfügbarkeit; das Risiko liegt vor allem bei der Vertraulichkeit oder Integrität von Prozessdaten.

Keine starken energiesektorspezifischen Signale erkannt; allgemeine OT-/ICS-Relevanz.

Empfohlene defensive Maßnahmen

•Das neueste Firmware- oder Software-Update einspielen und dessen Integrität prüfen.
•Den Netzwerkzugriff auf das betroffene Gerät auf ein dediziertes OT-Managementsegment beschränken.
•Netzwerksegmentierung gemäß Zonen und Conduits umsetzen (IEC 62443-3-2).
•Abweichenden Protokollverkehr mit einem OT-fähigen Erkennungssystem überwachen.

Industrieller Relevanzwert

30/ 100

• Im CISA-KEV-Katalog enthalten: bestätigter Nachweis tatsächlicher Ausnutzung.

Die Einstufung ist vorläufig; eine manuelle Überprüfung durch einen OT-Security-Analysten wird empfohlen.

Klassifiziert von IACS Radar-analysepijplijn (geautomatiseerd) am 7. November 2026.

IEC-62443-Zuordnung

IEC 62443-4-1FR3 · Systeemintegriteit

Automatische IACS-Radar-Einordnung anhand der gemeldeten CWE-Schwächeklassifizierung; keine offizielle Zertifizierungsaussage.

Schwachstellen werden geladen…