CVE-2026-94410

Bender Customer&Partner — Schwachstelle CVE-2026-94410

A low privileged remote attacker is able to view a list of roles that should only be accessible to administrators. This results in a low level of confidentiality breach, as no particularly sensitive information is affected.

CVSS 4.3Patch verfügbar

Dieser Datensatz: Live-Anbindung— zuletzt abgerufen: 7. November 2026 um 14:22.

Hersteller

Bender

Produkt

Customer&Partner

bis Version vers:semver/>=5.0.0|<5.17.5

Veröffentlicht

13. Oktober 2026

Zuletzt geändert

16. Oktober 2026

Originale Quelleninformationen

Direkt aus NVD, CISA oder vom Hersteller übernommen — teils auf Englisch, unverändert gegenüber der Quelle.

Technische Beschreibung

CVSS 3.1 — Vektordetails

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

Attack Vector

NETWORK

Privileges Required

LOW

User Interaction

NONE

Vertraulichkeit

Begrenzt

Integrität

Keine

Verfügbarkeit

Keine

EPSS — Exploit Prediction Scoring System

Ausnutzungswahrscheinlichkeit innerhalb von 30 Tagen

0.2%

Perzentil

15e

Quelle: FIRST.org, aktualisiert am 6. November 2026.

Patch-Informationen

Bender service updated to version 5.17.5 or later. The fix is planned in Q4 2026.

IACS-Radar-Einordnung

Unsere eigene Einordnung und unser Kontext zu den obigen Quelldaten.

IACS-Radar-Einordnung

Unsere eigene Einordnung und unser Kontext zu dieser Schwachstelle — keine offizielle Quelle.

IACS-Radar-Prioritätswert

29/ 100

Basierend auf CVSS 4.3, EPSS 0.2%, industrielle Relevanz 40/100.

Kombiniert CVSS, EPSS, KEV-Status, industrielle Relevanz und Expositionsrelevanz — eine Ergänzung, kein Ersatz für die einzelnen Werte darunter und darüber.

Voraussetzungen für eine Ausnutzung

•Netzwerkzugriff auf das betroffene Gerät oder Segment ist erforderlich.
•Eingeschränkte Benutzerrechte sind erforderlich.
•Keine Benutzerinteraktion erforderlich.

Operative Auswirkungen & Energierelevanz

Begrenzte Auswirkung auf die Verfügbarkeit; das Risiko liegt vor allem bei der Vertraulichkeit oder Integrität von Prozessdaten.

Keine starken energiesektorspezifischen Signale erkannt; allgemeine OT-/ICS-Relevanz.

Empfohlene defensive Maßnahmen

•Benutzerrechte durch rollenbasierten Zugriff auf das unbedingt Notwendige beschränken.
•Den Netzwerkzugriff auf das betroffene Gerät auf ein dediziertes OT-Managementsegment beschränken.
•Netzwerksegmentierung gemäß Zonen und Conduits umsetzen (IEC 62443-3-2).
•Abweichenden Protokollverkehr mit einem OT-fähigen Erkennungssystem überwachen.

Industrieller Relevanzwert

40/ 100

• In einem offiziellen CISA-ICS-Advisory erwähnt, was die direkte Relevanz für industrielle Steuerungssysteme bestätigt.

Die Einstufung ist vorläufig; eine manuelle Überprüfung durch einen OT-Security-Analysten wird empfohlen.

Klassifiziert von IACS Radar-analysepijplijn (geautomatiseerd) am 7. November 2026.

IEC-62443-Zuordnung

IEC 62443-4-2FR2 · Gebruiksbeheer

Automatische IACS-Radar-Einordnung anhand der gemeldeten CWE-Schwächeklassifizierung; keine offizielle Zertifizierungsaussage.

Schwachstellen werden geladen…