CVE-2021-34602

Bender CC612 — kwetsbaarheid CVE-2021-34602

In Bender/ebee Charge Controllers in multiple versions are prone to Command injection via Web interface. An authenticated attacker could enter shell commands into some input fields that are executed with root privileges.

CVSS 8.8Geen patch beschikbaar

Dit record: live koppeling— laatst opgehaald: 7 november 2026 om 13:21.

Leverancier

Bender

Producten

CC612, CC613, ICC15xx, ICC16xx

t/m versie <5.20.2

Gepubliceerd

27 april 2022

Laatst gewijzigd

17 juni 2026

Originele broninformatie

Rechtstreeks overgenomen uit NVD, CISA of de leverancier — soms Engelstalig, ongewijzigd t.o.v. de bron.

Technische omschrijving

CVSS 3.1 — vectordetails

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Attack vector

NETWORK

Privileges required

LOW

User interaction

NONE

Vertrouwelijkheid

Hoog

Integriteit

Hoog

Beschikbaarheid

Hoog

EPSS — Exploit Prediction Scoring System

Kans op misbruik binnen 30 dagen

1.4%

Percentiel

72e

Bron: FIRST.org, bijgewerkt op 6 november 2026.

Patchinformatie

Restrict network access to the above-mentioned devices.

IACS Radar-duiding

Onze eigen Nederlandstalige interpretatie en context bij de brondata hierboven.

IACS Radar-duiding

Onze eigen interpretatie en context bij deze kwetsbaarheid — geen officiële bron.

IACS Radar-prioriteringsscore

52/ 100

Gebaseerd op CVSS 8.8, EPSS 1.4%, industriële relevantie 45/100; opgehoogd wegens relevantie voor internet-exposure.

Weegt CVSS, EPSS, KEV-status, industriële relevantie en exposure-relevantie samen — een aanvulling op, geen vervanging van, de losse scores hieronder en hierboven.

Voorwaarden voor misbruik

•Netwerktoegang tot het getroffen apparaat of segment is vereist.
•Beperkte gebruikersrechten zijn vereist.
•Geen gebruikersinteractie vereist.

Operationele impact & energierelevantie

Mogelijk verlies van zicht op of besturing over het proces bij succesvol misbruik.

Geen sterke energiesector-specifieke signalen herkend; algemene OT/ICS-relevantie.

Dit product gebruikt protocollen die relevant zijn voor internet-exposure-analyse. Een internetbereikbare service is niet automatisch kwetsbaar.

Aanbevolen defensieve maatregelen

•Pas de laatste firmware- of software-update toe en valideer de integriteit ervan.
•Beperk netwerktoegang tot het getroffen apparaat tot een dedicated OT-beheersegment.
•Implementeer netwerksegmentatie conform zones en conduits (IEC 62443-3-2).
•Monitor op afwijkend protocolverkeer via een OT-aware detectiesysteem.

Industriële relevantiescore

45/ 100

• Vermeld in een officiële CISA ICS Advisory, wat directe relevantie voor industriële besturingssystemen bevestigt.
• Beschrijving noemt industrieel protocol: https.

Classificatie is voorlopig; handmatige verificatie door een OT-securityanalist wordt aanbevolen.

Geclassificeerd door IACS Radar-analysepijplijn (geautomatiseerd) op 7 november 2026.

IEC 62443-mapping

IEC 62443-4-1FR3 · Systeemintegriteit

Automatische IACS Radar-duiding op basis van de gerapporteerde CWE-zwakteclassificatie; geen officiële certificeringsuitspraak.

Kwetsbaarheden worden geladen…